《東森新聞報》2003年8月6日：美洲國家組織：義雲高大師為人類藝術作出巨大貢獻

关于“第三世多杰羌佛”佛号的说明

二零零八年四月三日，由全球佛教出版社和世界法音出版社出版的《多杰羌佛第三世》记实一书在美国国会图书馆举行了庄严隆重的首发仪式，美国国会图书馆并正式收藏此书，自此人们才知道原来一直广受大家尊敬的义云高大师、仰谔益西诺布大法王，被世界佛教各大教派的领袖或摄政王、大活佛行文认证，就是宇宙始祖报身佛多杰羌佛的第三世降世，佛号为第三世多杰羌佛，从此，人们就以“南无第三世多杰羌佛”来称呼了。这就犹如释迦牟尼佛未成佛前，其名号为悉达多太子，但自释迦牟尼佛成佛以后，就改称“南无释迦牟尼佛”了，所以，我们现在称“南无第三世多杰羌佛”。尤其是，二零一二年十二月十二日，美国国会参议院第614号决议正式以His Holiness来冠名第三世多杰羌佛（即H.H.第三世多杰羌佛），从此南无第三世多杰羌佛的称位已定性。而且，第三世多杰羌佛也是政府法定的名字，以前的“义云高”和大师、总持大法王的尊称已经不存在了。但是，这个新闻是在南无第三世多杰羌佛佛号未公布之前刊登的，那时人们还不了解佛陀的真正身份，所以，为了尊重历史的真实，我们在新闻中仍然保留未法定第三世多杰羌佛称号前所用的名字,但大家要清楚，除H.H.第三世多杰羌佛的名字是合法的以外，在未法定之前的名字已经不存在了。

美洲國家組織：義雲高大師為人類藝術作出巨大貢獻

2003/08/06 15:45

　記者蘇靜蓉╱洛杉磯報導

由美國、加拿大、墨西哥等34個國家組成的美洲國家組織於2003年7月30日正式以英文行文並中文翻譯，傳真通知義雲高大師國際文化基金會董事們，對義雲高大師作出的貢獻以表十分讚嘆，對基金會的努力致以真誠的感謝，該組織認定義雲高大師為佛教大法王。

英文原文為：

Honorable Board Members,

It is with great regard that I should address you in reference to your significant effort in bringing Master Wan Ko Yee’s Yun Sculpture exhibition to the OAS and honoring us with his presence at the opening of this event. We greatly appreciated having the opportunity to host a spiritual leader of outstanding achievements and accomplishments in authentic Buddhism and the arts.

We are honored to recognize Master Wan Ko Yee, Great Dharma King, and wish to extend our gratitude for bringing his work to the attention of the Organization of American States.

Please accept, Honorable Board Members, the renewed assurances of my highest consideration.

Cesar Gaviria

Secretary General

Board of Directors

Master Yi Yungao International Culture Institute

707 West Valley Blvd, Suite 22

Alhambra, CA 91803

翻譯文為：

美洲國家組織

華盛頓D.C.

2003年7月30日

義雲高大師國際文化基金會

707 West Valley Blvd., Suite 22

Alhambra, CA 91803

尊敬的董事們：

我應該很尊敬地向你們說有關於你們很努力地將義雲高大師的韻雕展覽帶來美洲國家組織，而且大師在開幕典禮的出席使我們感到榮幸，我們很感謝能有這個機會來招待這位在真正佛法及藝術上有傑出成就的宗教導師。

我們很榮幸地認定義雲高大師大法王，同時美洲國家組織也感謝你們讓我們了解了大師的作品。

尊敬的董事們，請接受我最高的敬意。

凱薩‧蓋維瑞雅

秘書長

此中、英文均由美洲國家組織直接傳真通知義雲高大師國際文化基金會，義雲高大師所取得的一切成就皆是由於他在哲學、文學、書畫、藝術等，尤其是韻雕作品和佛教上的造詣，為世界人類作出的巨大貢獻，才獲得如此盛大成就，由美洲國家組織認定為佛教大法王。